« Retour au blog Music de SaeZ1977

MP3 : A Lovers Prayer / Your Leather Jacket (2009)

A Lovers Prayer / Your Leather Jacket (2009)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Your Leather Jacket
  • Album : A Lovers Prayer
  • Année : 2009

Paroles :

in your leather jacket my cigarette will make a hole
i'll end up in the ashtray blown into ashes by your love
my girl she says
that everything's gonna be fine that everything's gonna be alright
she's off her head
to treat me like a piece of crap and tell me it's gonna be all right
i'll stay with you
baby i'll stick around with the ashes and the trash
i'll stay with you i won't let go
she says she wants to be mine
and she sleeps around that's her way of unwinding
when i'm wasted lying on the ground
she'll just send me another drink
she says it's not a crime
in your leather jacket my cigarette will make a hole
i'll end up in the ashtray blown into ashes by your love
my girl she says
that everything's gonna be fine that everything's gonna be alright
she's off her head
to treat me like a piece of crap and tell me it's gonna be all right
i'll stay with you
baby i'll stick around with the ashes and the trash
i'll stay with you
i won't let go

Traduction:

Ton blouson en cuir

Dans ton blouson en cuir ma clope fera un trou
Je finirai dans le cendrier réduit en cendres par ton amour
Ma gonzesse, elle dit
Que tout va bien se passer, que tout sera sera bien
Elle déraille
De me traiter comme de la merde et de me dire que tout ira bien
Je resterai avec toi
Bébé, je traînerai par ici avec les cendres et les poubelles
Je resterai avec toi, je ne laisserai pas tomber
Elle dit qu'elle veut être mienne
Et elle couche à droite à gauche, c'est sa façon de se détendre
Quand je suis défoncé gisant sur le sol
Elle me donne un autre verre
Elle dit que ce n'est pas un crime
Dans ton blouson en cuir, ma clope fera un trou
Je finirai dans le cendrier réduit en cendres par ton amour
Ma gonzesse, elle dit
Que tout va bien se passer, que tout sera sera bien
Elle déraille
De me traiter comme de la merde et de me dire que tout ira bien
Je resterai avec toi
Bébé, je traînerai par ici avec les cendres et les poubelles
Je resterai avec toi
Je ne laisserai pas tomber

[ Source: saezlive ]

# Posté le vendredi 20 mars 2009 09:19

Modifié le mercredi 25 mars 2009 13:49

« Article précédent : A Lovers Prayer / Braindead (2009)

Article suivant : Numb »